Buscar

Otro error en el empaque de un juego de Capcom

Otro error en el empaque de un juego de Capcom

Esta vez podrá corregirse a tiempo

Por Rodrigo Villanueva Hace 3 meses Xbox 360 , PlayStation 3

No conforme con los bochornosos y casi legendarios errores en sendas portadas de Okami y, más recientemente, Resident Evil: Revelations, Capcom ha incurrido en una nueva falta ortográfica, esta vez en la parte posterior del empaque para Asura’s Wrath, juego de acción que llegará a tiendas el próximo martes 21 de febrero.

El desliz que consiste en haber escrito “chanllenges” en vez de “challenges” (desafíos) apareció en una copia de prueba europea y según Capcom, podrá corregirse antes de que se embarque el cargamento de discos completo y se lleve a los aparadores. Sobra decir que los responsables de esta área habrán de apresurarse, pues el producto debutará en cuatro días.

Si bien no es tan evidente como otros traspiés cometidos por el departamento de diseño de Capcom en años recientes, supone la reiteración de un mismo error en tres ocasiones y, que por supuesto, tiene graves implicaciones de falta de profesionalismo. ¡Urge un nuevo corrector de estilo!

[Gracias a Ximena De La Cueva]

Deja Tu Comentario

Comentarios

theallamericanrejects
votar

theallamericanrejects

eso debe ser un venezolano que se graduo de mision robinson

2 de Marzo

Titan3ro
votar

Titan3ro

Eso les pasa por darle empleo a los hijos de alguien importante.

24 de Febrero

Thanatos
1

Thanatos

No pues a leguas se ve que no ponen atención a su "trabajo". Que mas pruebas que estos errores.

Mal por CAPCOM

22 de Febrero

Cronos2011
2

Cronos2011

Estos de Crapcom se nota que todo les vale, empezaron con sus clientes (hay que sacar los juegos mochos), ahora les vale gorro sus juegos (saquen los juegos como caigan). El error del "revelaitons" fue algo pasable, digo tardo algo en que sucediera esto en una portada, pero ahora sale con la misma pendejada, no ames crapcom mas compromiso, ¬¬ creo que pido mucho xD.

20 de Febrero

LuFerInGu
1

LuFerInGu

Para mi que el diseñador recibió un tweet o e-Mail del jefe de producción y tal cual lo escribió...

Con eso de que en el mundo del Internet ya no se respetan reglas ortográficas y se escriben cada cosa y de manera extraña (Facebook, Twitter, Messenger, etc.) , sólo era cuestión de tiempo para que también afectara las áreas "profesionales" como la portada de un videojuego, en este caso...

No cabe duda que los malos hábitos nos afectan en todo nivel, y en este caso llegó a afectarle a este cuate en un trabajo en el que cualquiera puede darse cuenta de su error, no sólo sus jefes y colegas...

A partir de ahora ¿quién querrá contratar sus servicios?, se une uno más a la larga lista de desempleados...

20 de Febrero

guilcrone
votar

guilcrone

Eso les pasa por confiarse mucho de la tecnologia y utilizar ò mas bien abusar de los traductores automaticos...

19 de Febrero

Juanbarboza
-1

Juanbarboza

jajaja

19 de Febrero

MegaOmer
-1

MegaOmer

No creo que sea coincidencia, algo planean, o de plano son muy descuidados.

18 de Febrero

DarkEdi
2

DarkEdi

me quedo con "descuidados"

19 de Febrero

Juanbarboza
-2

Juanbarboza

Creo que lo único que planean es ir de nuevo a la escuela, ''Chanllenges''...¿enserio?.
Jajajaja

19 de Febrero

Mostrar Comentario
| -11 Votos
WXX | 18 de Febrero

Asura's Wrath

Asura s Wrath

Xbox 360, PlayStation 3

por CyberConnect2

21 / Febrero / 2012

Sitio Oficial »

7.0
LevelUp Score

Agregar +

 

Colección

Favoritos

Wishlist

MÁS NOTICIAS